Kako osmisliti podršku ženama u menopauzi koja odgovara njihovoj svakodnevici? U projektu Don’t (meno) PAUSE polazimo od iskustava samih žena. Kroz upitnik i fokus grupe istražujemo njihove navike, izazove i očekivanja kako bismo razvoj projektnih sadržaja usmjerili prema stvarnim potrebama.
Iza svakog odgovora u upitniku stoji osobno iskustvo. Jednoj je ženi važno pronaći aktivnost koja odgovara njezinim mogućnostima, drugoj podršku i društvo, a trećoj razumljive informacije o tome kako započeti. Da bismo razumjeli te različite perspektive, potrebno je otvoriti prostor za slušanje i pažljivo povezati ono što žene dijele s nama.
Sportsko učilište PESG, u suradnji s projektnim partnerima, koordinira istraživački proces koji povezuje prikupljanje usporedivih podataka s razgovorima o svakodnevnom životu. Cilj je bolje razumjeti što ženama tijekom perimenopauze, menopauze i postmenopauze može pomoći u održavanju aktivnog načina života.
Od upitnika do razgovora
Istraživanje se temelji na dvjema povezanim metodama: online upitniku i fokus grupama. Svaka ima svoju ulogu, a zajedno omogućuju potpuniji pogled na potrebe sudionica.
Upitnik je namijenjen ženama od 40 do 60 godina u partnerskim zemljama: Hrvatskoj, Grčkoj, Italiji, Ukrajini, Bosni i Hercegovini te Nizozemskoj. Obuhvaća pitanja o tjelesnoj aktivnosti, preprekama za uključivanje, motivaciji, dostupnosti informacija i željenim oblicima podrške. Partneri ga dijele putem svojih komunikacijskih kanala, organizacija i kontakata u zajednici.
Takav pristup omogućuje prikupljanje različitih iskustava u zajedničkom okviru. Međutim, odgovori na strukturirana pitanja ne mogu uvijek objasniti okolnosti koje stoje iza pojedinog izbora. Zato istraživanje uključuje i razgovore u manjim skupinama.
Fokus grupe: prostor za iskustva vlastitim riječima
Fokus grupe u Hrvatskoj, Grčkoj, Italiji, Ukrajini te Bosni i Hercegovini omogućuju ženama da detaljnije opišu svoje potrebe i razmišljanja. Teme iz upitnika služe kao polazište za razgovor, uz prostor za dodatna pitanja i iskustva koja sudionice smatraju važnima.
Zanima nas kako se tjelesna aktivnost uklapa u njihove svakodnevne obveze, što im olakšava uključivanje i kakvu podršku očekuju od stručnjaka i svoje okoline. Razgovaramo i o izvorima informacija te sadržajima koje bi željele koristiti.
Uloga voditeljica i voditelja razgovora jest potaknuti razmjenu i pažljivo slušati različite perspektive. Ne tražimo „točne” odgovore niti očekujemo da sve žene imaju jednaka iskustva. Razlike su važne jer nam pomažu razumjeti zašto isti oblik podrške neće odgovarati svima.
Zajednički rad partnera
Kako bi prikupljene informacije bile usporedive, partneri koriste zajedničke istraživačke alate, smjernice za provedbu i obrasce za izvještavanje. Istodobno uvažavaju jezične i društvene okolnosti svojih sredina.
PESG koordinira proces u suradnji s partnerima, koji povezuju projekt sa ženama i lokalnim zajednicama. Njihov doprinos obuhvaća informiranje potencijalnih sudionica, distribuciju upitnika, organizaciju razgovora i pripremu istraživačkih materijala za zajedničku analizu.
Na taj način istraživanje povezuje lokalna iskustva s međunarodnom suradnjom. Želimo prepoznati zajedničke potrebe, ali i sačuvati razumijevanje okolnosti koje se razlikuju među zemljama.
Pažljiva obrada prije objave zaključaka
Prikupljanje odgovora tek je dio istraživačkog rada. Materijale je potrebno pregledati, obraditi i povezati kako pojedinačne izjave ili početna zapažanja ne bi postali preuranjeni zaključci.
Podaci iz upitnika pomažu uočiti obrasce, dok razgovori omogućuju bolje razumijevanje njihova konteksta. Partneri potom razmatraju nacionalna zapažanja i zajedničke teme na razini projekta.
Važno je pritom poštovati granice istraživanja. Sudjelovanje je dobrovoljno, a iskustva uključenih žena ne predstavljaju automatski iskustva svih žena u pojedinoj zemlji. Zato će predstavljanje rezultata uključivati objašnjenje načina njihova prikupljanja i onoga što iz njih možemo zaključiti.
Iskustva koja usmjeravaju daljnji razvoj
Sudjelovanje u istraživanju je dobrovoljno, a informacije se prikupljaju anonimno i obrađuju uz poštovanje privatnosti sudionica. Ženama želimo omogućiti da podijele svoja iskustva uz jasno razumijevanje svrhe svojeg doprinosa.
Prikupljeni uvidi poslužit će kao podloga za razvoj priručnika, edukativnih sadržaja i digitalnih resursa projekta. Slušanje žena tako je povezano s konkretnim odlukama o temama, formatima i oblicima podrške koje razvijamo.
Zahvaljujemo svim sudionicama te organizacijama i stručnjacima koji pomažu povezati projekt sa ženama u svojim zajednicama.
Pratite razvoj istraživanja i budućih projektnih rezultata na Facebook stranici Don’t meno PAUSE.
Partneri projekta
Romni APS (Italija)
Udruženje Žene za Žene International (BiH)
ATERMON BV (Nizozemska)
Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University (Ukrajina)
Athens Network of Collaborating Experts – ANCE (Grčka)
Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.